Privacy Policy
Last updated:
In short
Howaryu asks for no account, no name and no email address to post or like a piece of good news, and does not follow you from one site to another. It keeps very little data, and never to profile you or for advertising. This page says which data, why and for how long.
The controller of this data is the publisher of the site, presented in the legal notice. The site is hosted by IONOS, in France.
Good news
Posts are anonymous. A nickname may, optionally, accompany a piece of good news. It is public, shown with it, and must not make it possible to identify you (avoid your full name). No IP address is recorded with the posts or the hearts.
French law does, however, require hosting providers to keep what is needed to identify the author of a piece of content if the courts ask (Law for confidence in the digital economy, article 6, and decree no. 2021-1362, article 5). For each post published, the server therefore records separately, in a publication log, the IP address and port of the connection, the protocol, the date and the post's identifier. This log is never shown, never linked to the hearts, never read by the moderation team and never copied into the backups. It is only used to answer a request from an authorised judicial or administrative authority, and each line is erased after one year. Posts therefore stay anonymous to the public, but not to the courts.
Each piece of good news published is emailed, with its category, its language and its nickname if any, to the moderation team, to be read quickly and then deleted. The message is sent encrypted.
Translation
To keep the wall alive in both languages, each piece of good news is translated automatically when it is posted: into French if it is written in English, into English if it is written in French. The translation is made by Claude, Anthropic's artificial intelligence service, in the United States. Only the text of the post is sent to it, which is already public on the site: never the nickname, the IP address or any other information. Anthropic does not use it to train its models. This transfer outside the European Union is covered by the safeguards provided in Anthropic's terms (the European Commission's standard contractual clauses). The translation is published with the mention "Translated from French" or "Translated from English" and a link to the original.
Social media
A post may be shared on Howaryu’s accounts if its author agreed by ticking the box provided when posting, never ticked in advance: on Mastodon, Bluesky and Instagram in French, on X in English (translation). Posts published before this box was added are only shared if they are anonymous. What is published is the text of the post, already public, its image and its nickname if there is one: no other information about its author. A post removed from the site is also deleted from these accounts: within minutes on Mastodon, Bluesky and X, by hand within a few days on Instagram. What you view on these networks is governed by their own privacy policies.
Technical log and security
Like any web server, the server keeps a technical log of connections (IP address, page requested, browser, date), solely for security, abuse prevention and the audience measurement described below. This log is not analysed for any other purpose and is not shared with anyone.
An address behind repeated attacks is blocked automatically: for one day for vulnerability probing and attempts to log in to the server, for one hour for password guessing on the administration.
Audience measurement
To know how much it is visited, Howaryu counts page views on its own server, from its technical log: with no cookie, script or third-party service. Only anonymous totals are kept: page views per day, month and year, country (derived from the IP address on the server, using the DB-IP database), device type (phone, tablet, computer), pages viewed, the site you came from (only its name, for example x.com, from the previous page address your browser sends, never the full address), bot visits, and the number of successful shares from the site (by place and by method: phone sharing or copied link). Links shared from Howaryu end with “?via=partage”, and those posted on its social media accounts with “?via=mastodon”, “?via=bluesky”, “?via=x” or “?via=instagram”: these marks are only used to count arrivals by each route, without knowing anything about you or the person who shared the link.
To count the unique visitors of a day or a month, a fingerprint of the IP address and browser, mixed with a randomly drawn secret key, is computed. Fingerprints and keys are erased at the end of the day or month, after which nothing can identify a visitor again. No IP address is stored in these statistics. If your browser expresses a refusal to be tracked (Global Privacy Control or Do Not Track), your visits only count in page views, never as a unique visitor. These statistics are only used by the publisher: they are neither combined with other data nor shared.
Cookies and storage in your browser
This site uses no advertising or analytics cookies. A single technical session cookie (PHPSESSID) remembers your language, a count of your votes and posts over the last hour (to limit abuse) and, for the moderation team, the login. It expires after one hour.
Your light or dark theme choice, whether the wall is frozen, and the hearts you gave are stored only in your browser (localStorage). For each heart, the site keeps a randomly drawn number that allows it to be removed: it is linked neither to your IP address nor to any information about you.
Cookies offered (PayPal)
The "Buy me a cookie" page offers a way to support the site with a payment on PayPal. The button is a plain link: no PayPal script or tracker is loaded on Howaryu. If you buy a cookie, the payment takes place on PayPal's website, under its own privacy policy. The publisher receives from PayPal the amount, your name and your email address, like any recipient, and uses them only to manage these contributions. Howaryu stores none of this information.
How long
- Posts and nicknames: as long as they are online. A post removed by the moderation or at your request disappears from the site at once, then is erased from the database 30 days later, with its translation (this delay allows a moderation mistake to be undone).
- Publication log (IP address of each post): one year, as required by law.
- Moderation email: deleted after review.
- Technical log: 7 days, like the log of automatic blocks.
- Fingerprints used to count unique visitors: until the end of the day or month.
- Backup copies of the posts database: 30 days. A removed post has therefore disappeared everywhere at the latest 60 days after its removal.
- Session cookie: one hour.
- Information received from PayPal: as long as the publisher's accounting and tax obligations require.
Your rights
Under the GDPR, you can ask for access to the data concerning you, its correction or its deletion, and object to its processing. As posts are anonymous, the site cannot know which ones are yours: to have a post or its nickname removed, write to contact@howaryu.com with its link. For the information received from PayPal, write to the same address. The line of the publication log, however, cannot be erased before one year: the law requires it (GDPR, article 17(3)(b)).
If, after contacting us, you believe your rights are not respected, you can lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority, or with the authority of your country.
Security
Data is stored securely and is not shared with third parties, except for the translation and social media described above and requests from the courts. Exchanges with the site are encrypted (HTTPS). Administration passwords are hashed with bcrypt.