Politique de confidentialité
Dernière mise à jour :
En bref
Howaryu ne vous demande ni compte, ni nom, ni adresse e-mail pour publier ou aimer une bonne nouvelle, et ne vous suit pas d'un site à l'autre. Il garde très peu de données, et jamais pour vous profiler ou faire de la publicité. Cette page dit lesquelles, pourquoi et combien de temps.
Le responsable de ces données est l'éditeur du site, présenté dans les mentions légales. Le site est hébergé par IONOS, en France.
Les bonnes nouvelles
Les bonnes nouvelles sont anonymes. Un pseudo peut, sans obligation, en accompagner une. Il est public, affiché avec elle, et ne doit pas permettre de vous identifier (évitez votre nom complet). Aucune adresse IP n'est enregistrée avec les bonnes nouvelles ni avec les cœurs.
La loi impose toutefois aux hébergeurs de garder de quoi identifier l'auteur d'un contenu si la justice le demande (loi pour la confiance dans l'économie numérique, article 6, et décret n° 2021-1362, article 5). Pour chaque bonne nouvelle publiée, le serveur note donc à part, dans un journal des publications, l'adresse IP et le port de la connexion, le protocole, la date et l'identifiant de la bonne nouvelle. Ce journal n'est jamais affiché, ni relié aux cœurs, ni consulté par l'équipe de modération, ni copié dans les sauvegardes. Il ne sert qu'à répondre à une demande d'une autorité judiciaire ou administrative habilitée, et chaque ligne est effacée au bout d'un an. Les bonnes nouvelles restent donc anonymes pour le public, mais pas vis-à-vis de la justice.
Chaque bonne nouvelle publiée est envoyée par e-mail, avec sa catégorie, sa langue et son pseudo éventuel, à l'équipe de modération, pour être relue rapidement puis supprimée. Le message est transmis chiffré.
La traduction
Pour faire vivre le mur dans les deux langues, chaque bonne nouvelle est traduite automatiquement au moment de sa publication : en anglais si elle est écrite en français, en français si elle est écrite en anglais. La traduction est faite par Claude, le service d'intelligence artificielle d'Anthropic, aux États-Unis. Seul le texte de la brève lui est envoyé, déjà public sur le site : jamais le pseudo, l'adresse IP ni aucune autre information. Anthropic ne l'utilise pas pour entraîner ses modèles. Ce transfert hors de l'Union européenne est encadré par les garanties prévues par les conditions d'Anthropic (clauses contractuelles types de la Commission européenne). La traduction est publiée avec la mention « Traduit du français » ou « Traduit de l'anglais » et un lien vers l'original.
Les réseaux sociaux
Une bonne nouvelle peut être reprise sur les comptes de Howaryu si son auteur l’a accepté en cochant la case prévue à la publication, jamais cochée d’avance : sur Mastodon, Bluesky et Instagram en français, sur X en anglais (traduction). Les bonnes nouvelles publiées avant l’ajout de cette case ne sont reprises que si elles sont anonymes. Sont publiés le texte de la brève, déjà public, son image et son pseudo s’il y en a un : aucune autre information sur son auteur. Une brève retirée du site est aussi effacée de ces comptes : en quelques minutes sur Mastodon, Bluesky et X, à la main sous quelques jours sur Instagram. Ce que vous consultez sur ces réseaux relève de leur propre politique de confidentialité.
Le journal technique et la sécurité
Comme tout serveur web, le serveur garde un journal technique des connexions (adresse IP, page demandée, navigateur, date), uniquement pour la sécurité, la lutte contre les abus et la mesure d'audience décrite plus bas. Ce journal n'est ni analysé à d'autres fins, ni transmis à qui que ce soit.
Une adresse à l'origine d'attaques répétées est bloquée automatiquement : pendant un jour pour les recherches de failles et les essais de connexion au serveur, pendant une heure pour les essais de mots de passe sur l'administration.
Mesure d'audience
Pour connaître sa fréquentation, Howaryu compte les pages vues sur son propre serveur, à partir de son journal technique : sans cookie, sans script ni service tiers. Seuls des totaux anonymes sont conservés : pages vues par jour, par mois et par année, pays (déduit de l'adresse IP sur le serveur, avec la base DB-IP), type d'appareil (téléphone, tablette, ordinateur), pages consultées, site d'où vous arrivez (seulement son nom, par exemple x.com, d'après l'adresse de la page précédente que transmet votre navigateur, jamais l’adresse complète), passages de robots, et nombre de partages réussis depuis le site (par endroit et par manière : partage du téléphone ou lien copié). Les liens partagés depuis Howaryu se terminent par « ?via=partage », et ceux publiés sur ses comptes de réseaux sociaux par « ?via=mastodon », « ?via=bluesky », « ?via=x » ou « ?via=instagram » : ces marques servent seulement à compter les arrivées par chaque chemin, sans rien savoir de vous ni de la personne qui a partagé le lien.
Pour compter les visiteurs uniques d'un jour ou d'un mois, une empreinte de l'adresse IP et du navigateur, mélangés à une clé secrète tirée au hasard, est calculée. Empreintes et clés sont effacées à la fin du jour ou du mois, après quoi plus rien ne permet de reconnaître un visiteur. Aucune adresse IP n'est enregistrée dans ces statistiques. Si votre navigateur exprime un refus du suivi (Global Privacy Control ou Do Not Track), vos visites comptent seulement dans les pages vues, jamais comme visiteur unique. Ces statistiques servent uniquement à l'éditeur : elles ne sont ni croisées avec d'autres données, ni transmises.
Cookies et stockage dans votre navigateur
Ce site n'utilise aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience. Un seul cookie technique de session (PHPSESSID) mémorise votre langue, un compteur de vos votes et de vos publications de la dernière heure (pour limiter les abus) et, pour l'équipe de modération, la connexion. Il expire au bout d'une heure.
Vos choix de thème clair ou sombre et de mur figé, et les cœurs que vous avez offerts, sont conservés uniquement dans votre navigateur (localStorage). Pour chaque cœur, le site garde un numéro tiré au hasard, qui permet de le retirer : il n’est lié ni à votre adresse IP ni à aucune information sur vous.
Cookies offerts (PayPal)
La page « Offre-moi un cookie » propose de soutenir le site par un paiement sur PayPal. Le bouton est un simple lien : aucun script ni traceur de PayPal n'est chargé sur Howaryu. Si vous offrez un cookie, le paiement a lieu sur le site de PayPal, selon sa propre politique de confidentialité. L'éditeur reçoit de PayPal le montant, votre nom et votre adresse e-mail, comme tout bénéficiaire, et ne les utilise que pour la gestion de ces contributions. Howaryu n'enregistre aucune de ces informations.
Combien de temps
- Bonnes nouvelles et pseudos : tant qu'ils sont en ligne. Une bonne nouvelle retirée par la modération ou à votre demande disparaît aussitôt du site, puis est effacée de la base 30 jours plus tard, avec sa traduction (ce délai permet de revenir sur une erreur de modération).
- Journal des publications (adresse IP de chaque publication) : un an, durée imposée par la loi.
- E-mail de modération : supprimé après relecture.
- Journal technique : 7 jours, comme le journal des blocages automatiques.
- Empreintes servant à compter les visiteurs uniques : jusqu'à la fin du jour ou du mois.
- Copies de sauvegarde de la base des bonnes nouvelles : 30 jours. Une bonne nouvelle retirée a donc disparu partout au plus tard 60 jours après son retrait.
- Cookie de session : une heure.
- Informations reçues de PayPal : le temps exigé par les obligations comptables et fiscales de l'éditeur.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous pouvez demander l'accès aux données qui vous concernent, leur rectification ou leur effacement, et vous opposer à leur traitement. Comme les bonnes nouvelles sont anonymes, le site ne peut pas savoir lesquelles sont les vôtres : pour faire retirer une bonne nouvelle ou son pseudo, écrivez à contact@howaryu.com en indiquant son lien. Pour les informations reçues de PayPal, écrivez à la même adresse. La ligne du journal des publications, elle, ne peut pas être effacée avant un an : la loi l'impose (RGPD, article 17, paragraphe 3, b).
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.
Sécurité
Les données sont stockées de manière sécurisée et ne sont pas partagées avec des tiers, en dehors de la traduction et des réseaux sociaux décrits plus haut et des demandes de la justice. Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS). Les mots de passe de l'administration sont hachés avec bcrypt.