Ecodesign
Last updated:
Approach
Howaryu follows the principles of the RGESN (the French general ecodesign standard for digital services). The service has not yet been assessed criterion by criterion: this page describes the measures taken, without claiming a compliance rate.
Measures taken
- No third-party resources in the browser: no content delivery network, no external font, no analytics service (traffic is counted on the server), no advertising. Everything a page loads comes from the site itself.
- Fonts hosted on the site, limited to the Latin character set; the browser only downloads the ones used by the posts on screen (the “Mystery” handwriting, added for Halloween, weighs 21 KB and is only loaded if a post uses it).
- Stylesheets and scripts minified (no comments or needless spaces), then pages, styles, scripts, icons and live updates compressed before sending (Brotli, otherwise gzip).
- Icons grouped in a single SVG file (75 symbols, 14 KB transferred); confetti drawn as SVG in the page, without any image.
- Wall shown in batches of 30 posts, the rest only on request.
- Sound synthesised in the browser, without any audio file, and muted by default.
- Live updates: one small request every 20 seconds, paused when the tab is hidden, and can be turned off. Sound and live updates live in a separate script, loaded only on the home page and on a post’s page.
- Static files cached for a year (stylesheet, scripts, icons and fonts: their address or name changes with each update); a later visit transfers little more than the page.
- Share images of posts drawn only when first requested, then kept on the server.
- Site installable as an app: it keeps its static files (styles, fonts, icons) and a small offline page in the browser, but never the pages themselves, which are always requested from the server.
- Posts translated by artificial intelligence, so the wall lives in both languages without asking authors to write twice: a single translation per post, made when it is posted and never when it is displayed, on a short text (280 characters at most), with the lowest reasoning setting; a failed translation is retried five times at most. The translation is then stored as a post: reading it costs nothing more.
- Posts shared on Mastodon, Bluesky and X: a few messages a day at most, at set times, with the share image already drawn for the post; no message when there is nothing to share. The robot runs every 5 minutes, usually without sending anything.
- Moderation notice: one short plain-text email per post, with no image or attachment.
- Animations (floating posts, hearts) stopped by the “Freeze” button or when the device asks for reduced motion. Dark theme available.
- Hosting on a single small virtual machine (1 processor, 2 GB of memory) in the European Union. Light scheduled tasks: deletion of withdrawn posts, backup and keywords at night, a copy of the backups off the machine once a day, statistics and server status every hour, retry of failed translations every 15 minutes (usually with nothing to do).
Measurements
Measurements of 8 November 2026 in the Chromium browser, on the live site (compressed files), on first load:
- Home page with 30 posts, in French as in English: about 245 KB transferred in 13 requests, including 200 KB of fonts and 12 KB of page (95 KB once decompressed).
- A post’s page: about 125 KB, depending on the post’s handwriting.
- Other pages (search, legal pages, about, how it works): about 85 KB.
- Later visit: about 12 KB, the rest coming from the cache.
All files come from the site itself. The server starts answering in about 30 ms. The home page weighs the same as on 9 October despite the new welcome line and the two-column footer; the fonts of the posts remain most of the weight.
Still to do
- Full assessment of the RGESN criteria.
- Measuring the footprint of the hosting and of the translation (the translation service provider does not publish a per-request figure).
- Trying a lighter translation model, for the same quality.
- Reducing the weight of the fonts offered to authors (the handwritten font alone weighs 73 KB).
- Retention period of the posts: they stay online for as long as the service exists. A post withdrawn by its author is deleted after 30 days, and from the backups after 60 days at most.
Contact
For any comment on the site's ecodesign, write to contact@howaryu.com.