Écoconception
Dernière mise à jour :
Démarche
Howaryu suit les principes du RGESN (Référentiel général d’écoconception de services numériques). Le service n’a pas encore été évalué critère par critère : cette page décrit les mesures prises, sans annoncer de taux de conformité.
Mesures prises
- Aucune ressource tierce dans le navigateur : ni réseau de diffusion de contenu, ni police externe, ni service de mesure d’audience (la fréquentation est comptée sur le serveur), ni publicité. Tout ce que charge une page vient du site lui-même.
- Polices hébergées sur le site, limitées au jeu de caractères latin ; le navigateur ne télécharge que celles des brèves affichées (l’écriture « Mystère », ajoutée pour Halloween, pèse 21 Ko et n’est chargée que si une brève l’utilise).
- Styles et scripts réduits (sans commentaires ni espaces inutiles), puis pages, styles, scripts, icônes et réponses du direct compressés avant l’envoi (Brotli, sinon gzip).
- Icônes regroupées dans un seul fichier SVG (75 symboles, 14 Ko transférés) ; confettis dessinés en SVG dans la page, sans aucune image.
- Mur affiché par lots de 30 brèves, la suite seulement à la demande.
- Son synthétisé dans le navigateur, sans aucun fichier audio, et coupé par défaut.
- Direct : une petite requête toutes les 20 secondes, suspendue quand l’onglet est masqué, et désactivable. Son et direct sont dans un script à part, chargé seulement sur l’accueil et la page d’une brève.
- Fichiers statiques gardés en cache un an (feuille de style, scripts, icônes et polices : leur adresse ou leur nom change à chaque mise à jour) ; une visite suivante ne transfère presque que la page.
- Images de partage des brèves dessinées à la première demande seulement, puis gardées sur le serveur.
- Site installable comme une application : il garde dans le navigateur ses fichiers statiques (styles, polices, icônes) et une petite page hors ligne, mais jamais les pages elles-mêmes, toujours demandées au serveur.
- Traduction des brèves par intelligence artificielle, pour que le mur vive dans les deux langues sans demander aux auteurs d’écrire deux fois : une seule traduction par brève, faite à la publication et jamais à l’affichage, sur un texte court (280 caractères au plus), avec le réglage de réflexion le plus bas ; une traduction ratée est réessayée cinq fois au plus. La traduction est ensuite enregistrée comme une brève : la lire ne coûte rien de plus.
- Reprise des brèves sur Mastodon, Bluesky et X : quelques messages par jour au plus, à heures fixes, avec l’image de partage déjà dessinée pour la brève ; aucun message quand rien n’est à publier. Le robot passe toutes les 5 minutes, le plus souvent sans rien envoyer.
- Notification de la modération : un court e-mail en texte seul par brève, sans image ni pièce jointe.
- Animations (flottement des brèves, cœurs) arrêtées par le bouton « Figer » ou si l’appareil demande de réduire les animations. Thème sombre disponible.
- Hébergement sur une seule petite machine virtuelle (1 processeur, 2 Go de mémoire) dans l’Union européenne. Tâches planifiées légères : effacement des brèves retirées, sauvegarde et mots-clés la nuit, copie des sauvegardes hors de la machine une fois par jour, statistiques et relevé de l’état du serveur chaque heure, rattrapage des traductions en échec toutes les 15 minutes (le plus souvent sans rien à faire).
Mesures
Mesures du 8 novembre 2026 dans le navigateur Chromium, sur le site en ligne (fichiers compressés), au premier chargement :
- Page d’accueil avec 30 bonnes nouvelles, en français comme en anglais : environ 245 Ko transférés en 13 requêtes, dont 200 Ko de polices et 12 Ko de page (95 Ko une fois décompressée).
- Page d’une brève : environ 125 Ko, selon l’écriture de la brève.
- Autres pages (recherche, pages légales, à propos, comment ça marche) : environ 85 Ko.
- Visite suivante : environ 12 Ko, le reste venant du cache.
Tous les fichiers viennent du site lui-même. Le serveur commence à répondre en environ 30 ms. Le poids de l’accueil n’a pas bougé depuis le 9 octobre malgré la nouvelle phrase d’accueil et le pied de page en deux colonnes ; les polices des brèves restent l’essentiel du poids.
Reste à faire
- Évaluation complète des critères du RGESN.
- Mesure de l’empreinte de l’hébergement et de la traduction (le fournisseur du service de traduction ne publie pas de chiffre par requête).
- Essayer un modèle de traduction plus léger, à qualité égale.
- Réduire le poids des polices proposées aux auteurs (la police manuscrite pèse 73 Ko à elle seule).
- Durée de conservation des bonnes nouvelles : elles restent en ligne tant que le service existe. Une brève retirée par son auteur est effacée au bout de 30 jours, et des sauvegardes au bout de 60 jours au plus.
Contact
Pour toute remarque sur l’écoconception du site, écrivez à contact@howaryu.com.